SHELF
資料になりそうな本のあれこれ

幻想ネーミング辞典

幻想ネーミング辞典 幻想ネーミング辞典
新紀元社編集部

新紀元社 2009-08-31
売り上げランキング : 14853

Amazonで詳しく見る by G-Tools

ネーミング辞典その2。
10ヶ国語対応の「幻想」ネーミング辞典で、タイトル通りファンタジー御用達(?)の言葉が1200語以上、カテゴリ別に掲載されています。

見出し語が見開きの左端固定かつ太字で識別しやすいので、ファンタジー系の名前を決める時はまずざっくりとここで調べてから他2冊と比較して決めるという使い方をしています。
カタカナ表記の発音が違うくらいならいいんですが、語句自体が違うことも稀にあるので同系統の辞書は複数あっても困らないかと。(場所はとるけど)

ちなみに辞書そのものの見やすさは、個人的には
幻想ネーミング>13ヶ国語>ファンタジー・ネーミング
だと思っています。