13ヶ国語対応! ファンタジー・ネーミング辞典EX
 |
13ヶ国語対応! ファンタジー・ネーミング辞典EX 幻想世界研究会 宝島社 2011-12-10 |
ネーミング辞典その3。
これもファンタジーな語句が多い辞書で、語数は幻想ネーミングより多いのに安い！（870円）
（収録語数が全15600語と書かれているけど、日本語×13だと多すぎるし、日本語+付録では足りなさそうな感じだし、どういう計算なんだろうこれ）
内容自体は幻想ネーミングとほぼ同じですが、コラムや「日英露中軍事用語小辞典」「（指輪物語の）エルフ語小辞典」なるものがあるのが独特。
「美少女って英語ではなんていうの？」とか、すごい。言い方の違いからはじまって最終的にはアメリカ人と日本人の恋愛感情の違いにまでたどり着いているという。
そんな感じで結構面白い辞書なんですが、見出し、外国語名、訳語、全ての文字が等しく小さく細いのでちょっと検索しづらいように思います。
辞書は調べたり眺めてナンボのものだから、ちょっと気になっちゃうなあ。
幻想ネーミング辞典
 |
幻想ネーミング辞典 新紀元社編集部 新紀元社 2009-08-31 |
ネーミング辞典その2。
10ヶ国語対応の「幻想」ネーミング辞典で、タイトル通りファンタジー御用達（？）の言葉が1200語以上、カテゴリ別に掲載されています。
見出し語が見開きの左端固定かつ太字で識別しやすいので、ファンタジー系の名前を決める時はまずざっくりとここで調べてから他2冊と比較して決めるという使い方をしています。
カタカナ表記の発音が違うくらいならいいんですが、語句自体が違うことも稀にあるので同系統の辞書は複数あっても困らないかと。（場所はとるけど）
ちなみに辞書そのものの見やすさは、個人的には
幻想ネーミング＞13ヶ国語＞ファンタジー・ネーミング
だと思っています。
図説 モンスターランド―知られざるモンスターの生態
 |
図説 モンスターランド―知られざるモンスターの生態 草野 巧 新紀元社 2001-11 |
これもまた全モンスターにイラストが付いてます。
それぞれのモンスターの主な生息地に分けて編集されてる辺りがちょっと親切。
ドラゴンやセイレーン、マーメイドなど一部のモンスターは複数ページに渡って詳しいことが書かれています。人魚と魚人の違いとかね。
中国をはじめとする東洋のモンスター（妖怪とも言う）も紹介されてました。
マイナーなモンスターも結構収録されてるので、そういうのに興味がある方は必見でしょうか。
コスチューム―中世衣裳カタログ
 |
コスチューム―中世衣裳カタログ (Truth In Fantasy) 田中 天 F.E.A.R. 新紀元社 2001-04 |
中世ヨーロッパのおおざっぱな職業毎時代毎に分けられた服が2ページ1セットで紹介されています。
（左ページに図、右ページに解説…という感じ）
後ろ姿とか、もうちょっと細かい所を紹介してくれていたらよかったんだけどなあ。
でもおおざっぱに時代毎の服の形を知るにはいい感じだと思います。
モンスター・コレクション 改訂版〈上〉〈中〉〈下〉
モンスター・コレクション 改訂版〈上〉ファンタジー・ファイル
(富士見文庫―富士見ドラゴンブック)
モンスター・コレクション 改訂版〈中〉ファンタジー・ファイル
(富士見文庫―富士見ドラゴンブック)
モンスター・コレクション改訂版〈下〉 ファンタジー・ファイル
(富士見文庫―富士見ドラゴンブック)
安田 均
富士見書房 1996-07
「図説 モンスターランド」に比べると、こちらの方がファンタジー色が強いです。
モンスターランドと比較した表現になりますが、普通のファンタジーRPGをやる上で参考にするなら、こっちの方が断然参考になります。収録してる数も桁違いです。